Newsletter Policy

Informativa ai sensi dell’art. 13 del Regolamento (UE) 2016/679 (“GDPR”)


Titolare del trattamento

Il titolare del trattamento è Agriturismo Rio Torto, con sede in Via del Lago – 67030 Alfedena (AQ) – Email: aziendariotorto@gmail.com

Il Responsabile della Protezione dei Dati (DPO), ove nominato, è contattabile all’indirizzo: aziendariotorto@gmail.com


Dati trattati

Per “Dati” si intende l’indirizzo email dell’utente e altri dati eventualmente forniti in fase di iscrizione alla newsletter.


Finalità del trattamento

L’indirizzo email sarà utilizzato esclusivamente per:

  • l’invio della newsletter periodica
  • la comunicazione di novità, offerte, eventi e contenuti informativi riguardanti l’attività dell’Agriturismo Rio Torto

Base giuridica del trattamento

Il trattamento si basa sul consenso esplicito e facoltativo dell’interessato (art. 6, par. 1, lett. a GDPR).
Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.


Periodo di conservazione

I dati saranno conservati fino alla revoca del consenso o alla richiesta di disiscrizione dal servizio.
Trascorso tale termine, i dati saranno cancellati o anonimizzati, compatibilmente con le procedure tecniche di backup.


Sicurezza del trattamento

I dati personali saranno trattati:

  • su supporti cartacei e/o informatici
  • nel rispetto delle misure tecniche e organizzative previste dal GDPR (artt. 32-34)
  • da personale autorizzato e formato

Conferimento dei dati

Il conferimento dell’email è facoltativo, ma necessario per ricevere la newsletter.
Il mancato conferimento comporta l’impossibilità di iscriversi al servizio.


Cancellazione dal servizio

L’utente può cancellarsi in qualsiasi momento:

  • cliccando sul link “Annulla iscrizione” presente in fondo a ogni newsletter
  • oppure scrivendo a: aziendariotorto@gmail.com

Destinatari dei dati

I dati potranno essere comunicati:

  • a fornitori di servizi di gestione newsletter e piattaforme email marketing
  • a società che curano manutenzione e sicurezza del sito
  • ad autorità pubbliche, se previsto dalla legge

Tutti i soggetti terzi sono designati Responsabili del trattamento, con adeguate istruzioni operative.


Soggetti autorizzati

I dati saranno trattati solo da personale autorizzato dell’agriturismo, istruito in base alla normativa vigente.


Trasferimento extra UE

I dati potrebbero essere trasferiti in paesi extra-UE, in particolare verso:

  • USA (in caso di utilizzo di provider come Mailchimp, Google, Meta)
  • Svizzera, riconosciuta come paese con livello adeguato di protezione ai sensi dell’art. 45 GDPR

Diritti dell’interessato

Contattando aziendariotorto@gmail.com, l’utente può in qualsiasi momento:

  • accedere ai dati personali
  • richiedere la rettifica o cancellazione
  • limitare il trattamento o opporsi per motivi legittimi
  • richiedere la portabilità dei dati (se applicabile)
  • revocare il consenso prestato per l’invio della newsletter

L’interessato ha inoltre il diritto di proporre reclamo all’Autorità Garante per la Protezione dei Dati Personali.


🕓 Ultimo aggiornamento: luglio 2025

Torna in alto